A Czech, a Czech, my kingdom for a Czech!

[zinnith]

I'm finally getting somewhere with the sga_santa story. But now I need help, and I put my faith in you, dear f-list. Where do I find someone who is capable of translating some stuff into Czech for me? It's just a couple of lines, nothing advanced, but I need it to give the characterisation some credibility. When Radek is upset, he speaks Czech, and therefore I need help from a Czech-speaking person.

Help please? *puppy dog eyes*

Comments

[zinfic.livejournal.com]

Wonderful! Can I get back to you in a couple of days when the story's finished?
My kingdom is 41 square metres, mostly populated by cats and dustbunnies...

[lavvyan.livejournal.com]

Oh, huh. I don't want your kingdom, then.

And sure you can. :)